Die Wette

Sie haben ein Ziel: die Umrundung der Welt. Der Einsatz: eine teure Flasche Whisky. Die Bedingung: keine Flugzeuge. Bald findet sich Steve auf einem Containerschiff wieder, das, beladen mit Rinderfellen und Altbatterien, von der amerikanischen Westküste aus Shanghai anläuft. Vali heizt derweil mit dem Mietwagen nach Mexiko und begreift erst langsam, dass ihn der Start gen Osten durch die Zeitverschiebung jeden zweiten Tag eine Stunde Schlaf kosten wird. Umso eiliger hat er es, bei Juan Lozano in Cuernavaca seinen ganz persönlichen Raketenrucksack zu erstehen. Doch Augenblick mal ... Kommt man mit einem Raketenrucksack über den Atlantik?
Wie man im Eiltempo 24 Länder auf 5 Kontinenten durchquert und dabei die coolsten Geschichten erlebt, wie man mit einer brasilianischen Graffiti-Gang in Kontakt kommt, warum man keine frittierten Seidenraupen essen und keine gegorene Stutenmilch trinken sollte, wie man ein Blind Date in Schweden übersteht oder eine Entführung in Moskau plant - das erfahren Sie in diesem Buch über das skurrile Reiseabenteuer zweier liebenswerter Chaoten.

Steve Hely und Vali Chandrasekaran leben in Hollywood und arbeiten dort als Drehbuchautoren, u.a. für „American Dad” und die „Late Show with David Letterman” (Hely) und für die Comedy-Serie „My Name is Earl” (Chandrasekaran). Beide waren für die Satirezeitschrift „The Harvard Lampoon” tätig und für unterschiedliche Preise (u.a. den Emmy Award) nominiert.

Ilja Braun, 1970 in Wolfsburg geboren, studierte Theater-, Film- und Fernsehwissenschaften sowie Germanistik in Berlin und lebt heute in Köln. Er übersetzt Romane und Sachbücher aus dem Niederländischen und Englischen.
Jochen Schwarzer, geboren 1967 in Nienburg/Weser, lebt als Übersetzer englischsprachiger Literatur in Berlin. Zu den von ihm übersetzten Autoren zählen Stephen King, Redmond O'Hanlon, Patrick Rothfuss und Hunter S. Thompson.

Gegen dieses Buch nimmt sich Harpe Kerkelings „Ich bin dann mal weg” wie ein auf Valium Retard geschriebener Schulaufsatz aus. (Die Zeit)

Ein ,Abenteuer-Poker’, bei dem sich der Leser fühlt, als säße er in einem von Jim Jarmusch und Hunter S. Thompson gedrehten Roadmovie. (Börsenblatt des Deutschen Buchhandels)

Skurril, witzig und lehrreich. (Maxim)